weakest link การใช้

• หนึ่งในนั่นที่ระเบิด คือส่วนที่เปราะบางที่สุด
  The one that blew up was the weakest link
• โซ่ที่แข็งแรงอย่างเดียว .... มันก็เหมือนเส้นที่เปราะบาง
  Chain is only as strong as its weakest link.
• คุณพูดว่า เราจะแข็งแกร่งเท่าที่จะเป็นได้
  You always said we're only as strong as the weakest link!
• มันเกิดขึ้นในส่วนที่เปราะบางที่สุด
  It happened in the weakest link.
• และจุดอ่อนคนนั้น ต้องการจะแก้แค้น
  And the weakest link wants some payback.
• เดอะ คอร์ป แข็งแกร่ง พอ ๆ กับ อ่อนแอ
  The Corps is only as strong as its weakest link.
• ที่นั่นระดับการป้องกันอ่อนสุด
  It's the weakest link in the security chain.
• อย่างที่เราว่า พวกมันจะกำจัด จุดอ่อนออกไป ดูเหมือนว่า จะเป็นเค้านี่แหละ
  We said they'd eliminate the weakest link, and it looks like he was it.
• ว่าฉันเป็นคนที่อ่อนแอที่สุด
  That I'm the weakest link.
• สถานพยาบาล เป็นอาคารที่ใกล้กับกำแพงที่สุดแล้ว และความเข้มงวดก็น้อยที่สุดด้วย
  Infirmary's the closest building to those walls and the weakest link in the security chain.
• ทีมเรามีตัวถ่วงไม่ได้
  A chain is only as strong as its weakest link.
• เธอน่ะเคยเป็นจุดอ่อน
  You really were the weakest link.
• ฉันจะกำจัดจุดอ่อน
  I'm the weakest link.
• อย่างไรก็ตามกำจัดจุดอ่อนในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณกราฟิกในตัวคุณซึ่งไม่เป็นผลดีสำหรับการเล่นเกมใด ๆ ..
  However the weakest link in your PC, your motherboard's integrated graphics is not good at any games ..
• การเชื่อมโยงที่อ่อนแอที่สุดในระบบถ่ายภาพคือการกำหนดขอบเขตของคุณ ปืนไรเฟิลที่ดีที่สุดและการรวมกันของขอบเขตจะกลายเป็นไร้ประโยชน์ ...
  The weakest link in a shooting system is your scope mount. The finest rifle and scope combination is rendered useless...
• ห่วงโซ่เป็นเพียงเป็นที่แข็งแกร่งเป็นจุดอ่อน. และสำหรับเปลือกอิเล็กทรอนิกส์อุตสาหกรรมที่อาจหมายถึงต่อมสายเคเบิล. นี่คือวิธีการระบุหนึ่งที่เหมาะสมสำหรับเปลือกของคุณ ...
  A chain is only as strong as its weakest link. And for industrial electronic enclosures that can mean the cable glands. Here’s how to specify the right one for your enclosures…